diff -ruN skinsoppalusikka-0.1.0.orig/i18n.c skinsoppalusikka-0.1.0/i18n.c
--- skinsoppalusikka-0.1.0.orig/i18n.c	2006-04-09 03:20:00.000000000 +0200
+++ skinsoppalusikka-0.1.0/i18n.c	2006-04-09 19:43:14.000000000 +0200
@@ -18,7 +18,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Soppalusikka-ulkoasu", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "Skin Soppalusikka", // Polski
     "Piel Soppalusikka", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -40,7 +40,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Soppalusikka", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "Soppalusikka", // Polski
     "Soppalusikka", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -62,7 +62,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "min", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "min", // Polski
     "min", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -84,7 +84,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Stereo", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "Stereo", // Polski
     "Estereo", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -106,7 +106,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Vasen", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "W lewo", // Polski
     "Izquierda", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -128,7 +128,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Oikea", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "W prawo", // Polski
     "Derecha", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -150,7 +150,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Mykistetty", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "Wycisz", // Polski
     "Silenciar", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -172,7 +172,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Äänenvoimakkuus", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "G³o¶no¶æ", // Polski
     "Volumen", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -194,7 +194,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Näytä kanavalogot", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "Pokazuj logo kana³u", // Polski
     "Mostrar los logos de los canales", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -216,7 +216,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Tunnista kanava", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "Rozpoznaj kana³ po", // Polski
     "Identificar el canal por...", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -238,7 +238,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "nimestä", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "nazwa", // Polski
     "Nombre", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -260,7 +260,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "tiedoista", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "parametry", // Polski
     "Datos", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -282,7 +282,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Välimuistin koko kanavalogoille", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "Rozmiar cache dla logo kana³u", // Polski
     "Tamaño de la cache de los logos", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -304,7 +304,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Tyhjennä", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "Opró¿nij cache", // Polski
     "Limpiar la cache", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -326,7 +326,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Tyhjennetään välimuistia...", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "Opró¿niam cache logo kana³u...", // Polski
     "Limpiando la cache...", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -348,7 +348,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Kielet", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "Jêzyki", // Polski
     "Lenguajes", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -370,7 +370,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Lisätiedot", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "Informacje pomocnicze", // Polski
     "Información auxiliar", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -392,7 +392,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Näytä lisätiedot", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "Pokazuj informacje pomocnicze", // Polski
     "Mostrar información auxiliar", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -414,7 +414,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Näytä aikajana", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "Pokazuj pasek postêpu", // Polski
     "Mostrar barra de progreso", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska
@@ -436,7 +436,7 @@
     "", // Français
     "", // Norsk
     "Näytä symbolit", // suomi (Finnish)
-    "", // Polski
+    "Pokazuj symbole", // Polski
     "Mostrar símbolos", // Español
     "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
     "", // Svenska