From patchwork Sun Dec 3 13:16:53 2006 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Patchwork-Submitter: Jakub Klawiter X-Patchwork-Id: 12414 Received: from wx-out-0506.google.com ([66.249.82.229]) by www.linuxtv.org with esmtp (Exim 4.50) id 1GqrDF-0002RU-Pr for vdr@linuxtv.org; Sun, 03 Dec 2006 14:16:58 +0100 Received: by wx-out-0506.google.com with SMTP id i29so3126385wxd for ; Sun, 03 Dec 2006 05:16:53 -0800 (PST) DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references; b=todyD+I56HxTKSJyyyzmnmInxDzqNRyTao+xjUF4zd3rtaJmqNnsu24R7qi1UmNAnCTKpCK6DNYtKjRIe03EhyoyJqIxQmRRBmRsMNL3wmwjuy5tV6wxESiNok8KBps6QpIu1k0p8wyq0o88jW1fQZdTyY3+dwudXx0NBHbVNvI= Received: by 10.70.32.13 with SMTP id f13mr12832760wxf.1165151813349; Sun, 03 Dec 2006 05:16:53 -0800 (PST) Received: by 10.70.100.12 with HTTP; Sun, 3 Dec 2006 05:16:53 -0800 (PST) Message-ID: <5dee460a0612030516u7d06b931mc737fc3a1acdb3bd@mail.gmail.com> Date: Sun, 3 Dec 2006 14:16:53 +0100 From: "Jakub Klawiter" To: vdr@linuxtv.org In-Reply-To: <5dee460a0612021557v3969eadeh4cc351258d093342@mail.gmail.com> MIME-Version: 1.0 References: <5dee460a0612021557v3969eadeh4cc351258d093342@mail.gmail.com> Subject: [vdr] Re: vdr-vcd Polish translation patch X-BeenThere: vdr@linuxtv.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list Reply-To: VDR Mailing List List-Id: VDR Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 03 Dec 2006 13:16:59 -0000 Status: O X-Status: X-Keywords: X-UID: 11324 Hello! Second version of i18n patch. Changes: 1. added comments for all included languages strings 2. One polish string was added in wrong place (as #8 not correct #9) --- vcd-0.7/i18n.c 2005-01-26 22:10:45.000000000 +0100 +++ vcd-0.7/i18n.c.modified 2006-12-03 14:04:24.000000000 +0100 @@ -15,212 +15,213 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { { "VideoCD", "VideoCD", - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO + "", // Slovenski + "", // Italiano + "", // Nederlands + "", // Portugues + "", // Francais + "", // Norsk + "", // suomi + "VideoCD", // Polski + "", // Espanol + "", // Greek + "", // Svenska + "", // Romana + "", // Magyar }, { "Tracks", "Tracks", - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO + "", // Slovenski + "", // Italiano + "", // Nederlands + "", // Portugues + "", // Francais + "", // Norsk + "", // suomi + "Šcie¿ka", // Polski + "", // Espanol + "", // Greek + "", // Svenska + "", // Romana + "", // Magyar }, { "VideoCD SPI", "VideoCD SPI", - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO + "", // Slovenski + "", // Italiano + "", // Nederlands + "", // Portugues + "", // Francais + "", // Norsk + "", // suomi + "VideoCD SPI", // Polski + "", // Espanol + "", // Greek + "", // Svenska + "", // Romana + "", // Magyar }, { "SPI", "SPI", - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO + "", // Slovenski + "", // Italiano + "", // Nederlands + "", // Portugues + "", // Francais + "", // Norsk + "", // suomi + "SPI", // Polski + "", // Espanol + "", // Greek + "", // Svenska + "", // Romana + "", // Magyar }, { "No disc inserted", "Keine CD eingelegt", - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO + "", // Slovenski + "", // Italiano + "", // Nederlands + "", // Portugues + "", // Francais + "", // Norsk + "", // suomi + "Brak dysku", // Polski + "", // Espanol + "", // Greek + "", // Svenska + "", // Romana + "", // Magyar }, { "No VideoCD detected", "Keine VideoCD erkannt", - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO + "", // Slovenski + "", // Italiano + "", // Nederlands + "", // Portugues + "", // Francais + "", // Norsk + "", // suomi + "Nie wykryto VideoCD", // Polski + "", // Espanol + "", // Greek + "", // Svenska + "", // Romana + "", // Magyar }, { "VCD", "VCD", - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO + "", // Slovenski + "", // Italiano + "", // Nederlands + "", // Portugues + "", // Francais + "", // Norsk + "", // suomi + "VCD", // Polski + "", // Espanol + "", // Greek + "", // Svenska + "", // Romana + "", // Magyar }, { "Setup.VCD$Drive speed", "Laufwerkgeschwindigkeit", - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO + "", // Slovenski + "", // Italiano + "", // Nederlands + "", // Portugues + "", // Francais + "", // Norsk + "", // suomi + "Prêdko¶æ napêdu", // Polski + "", // Espanol + "", // Greek + "", // Svenska + "", // Romana + "", // Magyar }, { "Setup.VCD$Broken mode", "Nicht standardkonform", - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO + "", // Slovenski + "", // Italiano + "", // Nederlands + "", // Portugues + "", // Francais + "", // Norsk + "", // suomi + "", // Polski + "", // Espanol + "", // Greek + "", // Svenska + "", // Romana + "", // Magyar }, { "Setup.VCD$Hide main menu entry", "Hauptmenüeintrag ausblenden", - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO + "", // Slovenski + "", // Italiano + "", // Nederlands + "", // Portugues + "", // Francais + "", // Norsk + "", // suomi + "Ukryj wpis w g³ównym menu", // Polski + "", // Espanol + "", // Greek + "", // Svenska + "", // Romana + "", // Magyar }, { "Setup.VCD$Play tracks continuously", "Tracks nacheinander abspielen", - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO + "", // Slovenski + "", // Italiano + "", // Nederlands + "", // Portugues + "", // Francais + "", // Norsk + "", // suomi + "Odtwarzaj ¶cie¿ki w sposób ci±g³y", // Polski + "", // Espanol + "", // Greek + "", // Svenska + "", // Romana + "", // Magyar }, { "Setup.VCD$Autostart replay", "Wiedergabe automatisch starten", - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO + "", // Slovenski + "", // Italiano + "", // Nederlands + "", // Portugues + "", // Francais + "", // Norsk + "", // suomi + "Odtwarzaj ¶cie¿kê Autostart", // Polski + "", // Espanol + "", // Greek + "", // Svenska + "", // Romana + "", // Magyar }, { "Setup.VCD$Play sequence replay", "Wiedergabe nach Sequenz", - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO - "", // TODO + "", // Slovenski + "", // Italiano + "", // Nederlands + "", // Portugues + "", // Francais + "", // Norsk + "", // suomi + "Odtwórz sekwencjê ponownie", // Polski + "", // Espanol + "", // Greek + "", // Svenska + "", // Romana + "", // Magyar }, { NULL } }; +// Strings for Play and Eject missing here.