From patchwork Tue Jun 12 21:41:37 2007
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Patchwork-Submitter: Klaus Schmidinger <Klaus.Schmidinger@cadsoft.de>
X-Patchwork-Id: 12476
Received: from raven.cadsoft.de ([217.7.101.211])
	by www.linuxtv.org with esmtp (Exim 4.63)
	(envelope-from <Klaus.Schmidinger@cadsoft.de>) id 1HyE7O-0001mg-Je
	for vdr@linuxtv.org; Tue, 12 Jun 2007 23:41:38 +0200
Received: from [192.168.100.10] (hawk.cadsoft.de [192.168.100.10])
	by raven.cadsoft.de (8.13.3/8.13.3) with ESMTP id l5CLfbSh015562
	for <vdr@linuxtv.org>; Tue, 12 Jun 2007 23:41:37 +0200
Message-ID: <466F1311.9000301@cadsoft.de>
Date: Tue, 12 Jun 2007 23:41:37 +0200
From: Klaus Schmidinger <Klaus.Schmidinger@cadsoft.de>
Organization: CadSoft Computer GmbH
User-Agent: Thunderbird 1.5.0.12 (X11/20060911)
MIME-Version: 1.0
To: vdr@linuxtv.org
References: <2a954dbc0706101243j182f46f0m57a786874f3c84de@mail.gmail.com>
	<466EDC28.8070307@gmx.de>
	<2a954dbc0706121135m1b1db033g73208b25aa4e7a8b@mail.gmail.com>
	<1HyDNW-0kaPiq0@fwd34.aul.t-online.de>
In-Reply-To: <1HyDNW-0kaPiq0@fwd34.aul.t-online.de>
X-Greylist: Sender IP whitelisted, not delayed by milter-greylist-2.0
	(raven.cadsoft.de [192.168.1.1]);
	Tue, 12 Jun 2007 23:41:38 +0200 (CEST)
Subject: Re: [vdr] vdr-1.5.3 - issue with translations out of plugins
X-BeenThere: vdr@linuxtv.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
Reply-To: VDR Mailing List <vdr@linuxtv.org>
List-Id: VDR Mailing List <vdr.linuxtv.org>
List-Unsubscribe: <http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr>,
	<mailto:vdr-request@linuxtv.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.linuxtv.org/pipermail/vdr>
List-Post: <mailto:vdr@linuxtv.org>
List-Help: <mailto:vdr-request@linuxtv.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr>,
	<mailto:vdr-request@linuxtv.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 12 Jun 2007 21:41:38 -0000
Status: O
X-Status: 
X-Keywords: 
X-UID: 13208

On 06/12/07 22:54, alexander-riedel@t-online.de wrote:
> Hi,
> please try both patches together.
> I have also problems after ma first patch with softdevice translations,
> but now with Christian's patch is OK.

I haven't had much time to look into this, yet,
but I believe the attached patch should be all it takes
to fix this.

Can you please try this one?

Klaus

--- i18n.c	2007/06/09 08:44:54	1.294
+++ i18n.c	2007/06/12 21:31:19
@@ -6851,7 +6851,8 @@
                    return t;
                 }
              }
-         p = Phrases;
+         p = OriginalPhrases = Phrases;
+         ConvertedPhrases = &Converted;
          }
      esyslog("%s%sno translation found for '%s' in language %d (%s)", Plugin ? Plugin : "", Plugin ? ": " : "", s, Setup.OSDLanguage, Phrases[0][Setup.OSDLanguage]);
      }