From patchwork Wed Oct 26 21:36:00 2005
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Patchwork-Submitter: Nicolas Huillard <nhuillard@e-dition.fr>
X-Patchwork-Id: 12073
Received: from smtp-103-wednesday.noc.nerim.net ([62.4.17.103]
	helo=mallaury.nerim.net) by www.linuxtv.org with esmtp (Exim 4.50)
	id 1EUswS-0008O1-4z
	for vdr@linuxtv.org; Wed, 26 Oct 2005 23:36:16 +0200
Received: from palma (huillard.net1.nerim.net [62.212.118.76])
	by mallaury.nerim.net (Postfix) with ESMTP id C66504F399;
	Wed, 26 Oct 2005 23:36:01 +0200 (CEST)
Received: from [192.168.0.155] (nhvaio.nhuillard.ext.ghs [192.168.0.155])
	by palma (Postfix) with ESMTP
	id AD0E4256C; Wed, 26 Oct 2005 23:36:13 +0200 (CEST)
Message-ID: <435FF6C0.2090304@e-dition.fr>
Date: Wed, 26 Oct 2005 23:36:00 +0200
From: Nicolas Huillard <nhuillard@e-dition.fr>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.2 (X11/20050817)
X-Accept-Language: fr, en
MIME-Version: 1.0
To: Klaus Schmidinger's VDR <vdr@linuxtv.org>,
	softdevice-devel@berlios.de
Subject: [vdr] Translations for core VDR + dd-record-option + suspend-0.4.2
X-BeenThere: vdr@linuxtv.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: Klaus Schmidinger's VDR <vdr@linuxtv.org>
List-Id: Klaus Schmidinger's VDR <vdr.linuxtv.org>
List-Unsubscribe: <http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr>,
	<mailto:vdr-request@linuxtv.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.linuxtv.org/pipermail/vdr>
List-Post: <mailto:vdr@linuxtv.org>
List-Help: <mailto:vdr-request@linuxtv.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr>,
	<mailto:vdr-request@linuxtv.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 26 Oct 2005 21:36:16 -0000
Status: O
X-Status: 
X-Keywords: 
X-UID: 5663

Hi,

Here are translation diffs :
* i18n_vdr-1.3.33_fr : diff against unpatched VDR 1.3.33 (sorry, not latest)
* i18n_vdr-1.3.33_dd-record-option_fr : translation for the only option
in the DD patch from Thomas Schmidt
* i18n_vdr-1.3.33_suspend-0.4.2_fr : translations for
vdr-1.3.32-suspend-0.4.2.patch from Marko Makela

Happy to help ;-)

--- ../i18n.c_dd-record-option	2005-10-26 22:55:45.000000000 +0200
+++ ./i18n.c	2005-10-26 22:57:11.000000000 +0200
@@ -3265,13 +3265,13 @@
   { "Setup.DVB$Record Dolby Digital",
     "Dolby Digital Ton aufzeichnen",
     "",//TODO
     "",//TODO
     "",//TODO
     "",//TODO
-    "",//TODO
+    "Enregistrer le Dolby Digital",
     "",//TODO
     "",//TODO
     "",//TODO
     "",//TODO
     "",//TODO
     "",//TODO